Effective Date: January 2026
01. Introduction
Welcome to Kwaidanote. By accessing and using this website (kwaidanote.com), you agree to comply with and be bound by the following Terms of Use and Disclaimer. Please read these terms carefully before using the site.
If you do not agree with any part of these terms, please do not use this website.
02. Acceptance of Terms
By accessing this blog, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Use, as well as our Privacy Policy. These terms apply to all visitors, readers, and users of the site.
03. Intellectual Property Rights
3.1 Original Content
All original content on Kwaidanote, including but not limited to text, adaptations, commentary, analyses, illustrations, and compilations, is the intellectual property of Elys Chang and is protected by copyright laws.
Original artwork, illustrations, and design elements on this site are also protected by copyright.
3.2 Traditional Folktales
The traditional folktales and legends featured on this blog are drawn from cultural heritage and public domain sources. However, our specific retellings, adaptations, translations, interpretations, and presentations are original works protected by copyright.
3.3 Prohibited Uses
You may not:
- Reproduce, distribute, or republish substantial portions of content without written permission
- Use content for commercial purposes without authorization
- Claim authorship of any content from this site
- Remove copyright notices or attributions
- Use content for automated data collection or machine learning purposes without written permission
“Commercial purposes” refers to redistribution of our content for profit without permission.
3.4 Permitted Uses
You may:
- Share links to articles with proper attribution
- Quote brief excerpts (under 200 words) for non-commercial purposes with clear attribution and link back to the source
- Use content for personal, educational, or research purposes with proper citation
For permissions beyond these terms, please contact us at kwaidanote@gmail.com.
04. Content Disclaimer
4.1 Nature of Content
Kwaidanote presents traditional folktales, legends, and supernatural narratives from East Asian cultures. The content on this site is intended for:
- Cultural education and appreciation
- Literary and folkloric study
- Entertainment and creative inspiration
4.2 Not Professional Advice
The information provided on this blog is for informational and entertainment purposes only. It should not be considered:
- Historical fact or academic scholarship (unless explicitly cited from academic sources)
- Religious, spiritual, or supernatural guidance
- Professional advice of any kind
4.3 Cultural and Historical Context
Folktales reflect the beliefs, values, and worldviews of the cultures and time periods in which they originated. Views expressed in traditional stories may not align with contemporary values or scientific understanding.
05. Adaptations and Interpretations
5.1 Editorial Approach
To make traditional East Asian folktales accessible to English-speaking readers, we employ the following practices:
Minor Adaptations:
- Clarification of cultural context unfamiliar to Western audiences
- Simplification of complex naming conventions or terminology
- Narrative restructuring for clarity while preserving core themes
- Translation choices that prioritize readability and cultural accuracy
Transparency:
- Significant adaptations or variations from original sources are noted within the article
- We strive to maintain the essential themes, morals, and cultural significance of each tale
- When multiple versions of a story exist, we may synthesize elements or indicate variations
5.2 Cultural Sensitivity
We approach all cultural content with respect and care. If you believe any content misrepresents or disrespects cultural traditions, please contact us so we may review and address your concerns.
06. Accuracy of Information
6.1 Best Efforts
We make reasonable efforts to ensure the accuracy of historical, cultural, and folkloric information presented on this site. However:
- Folklore scholarship involves interpretation and may vary among sources
- Historical details in traditional tales may be legendary rather than factual
- Cultural practices and beliefs described reflect historical periods and may not represent current customs
6.2 No Guarantee
We do not guarantee the completeness, accuracy, or reliability of any information on this site. Readers are encouraged to conduct their own research and consult multiple sources, particularly for academic or professional purposes.
6.3 Corrections
If you identify factual errors or have additional information that would improve accuracy, we welcome your feedback at kwaidanote@gmail.com. We regularly review and update content as needed.
07. Educational and Cultural Purpose
Kwaidanote exists to:
- Preserve and share traditional folktales from East Asian cultures
- Foster cross-cultural understanding and appreciation
- Provide educational resources about folklore, mythology, and cultural traditions
- Support literary and cultural exploration
This site does not promote or endorse supernatural beliefs as fact, cultural appropriation, or harmful practices depicted in historical narratives.
08. User Conduct
Users of this site agree to:
- Respect intellectual property rights
- Use content responsibly and ethically
- Engage with cultural material respectfully
- Not use content to promote hatred, discrimination, or harm
- Not use content for automated data collection or machine learning purposes, consistent with Section 3.3 above
09. External Links
This blog may contain links to third-party websites for reference or additional information. We are not responsible for:
- The content, accuracy, or availability of external sites
- Privacy practices of third-party websites
- Products, services, or information provided by external sources
External links are provided for convenience only and do not constitute endorsement.
10. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law:
Kwaidanote and its author, Elys Chang, shall not be liable for:
- Any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from use of this site
- Errors, omissions, or inaccuracies in content
- Unauthorized access to or use of our content
- Interruptions or cessation of site availability
- Any actions taken based on information from this site
You use this website at your own risk. The content is provided “as is” without warranties of any kind, either express or implied.
11. Indemnification
By using this site, you agree to indemnify and hold harmless Kwaidanote and Elys Chang from any claims, damages, or expenses arising from:
- Your violation of these Terms of Use
- Your misuse of site content
- Your violation of any third-party rights
12. Changes to Terms
We reserve the right to modify these Terms of Use at any time. Changes will be posted on this page with an updated “Effective Date.” Your continued use of the site after changes constitutes acceptance of the revised terms.
We encourage you to review these terms periodically.
13. Governing Law
These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United States (California), without regard to its conflict of law provisions.
Any disputes arising from these terms or use of this site shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of California, United States.
14. Severability
If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary, and the remaining provisions shall remain in full force and effect.
15. Entire Agreement
These Terms of Use, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Kwaidanote regarding use of this site.
16. Contact Information
If you have questions about these Terms of Use, please contact us:
Email: kwaidanote@gmail.com
Contact Page: kwaidanote.com/contact
By using Kwaidanote, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Use and Disclaimer.