TSUKUMOGAMI
Japanese Horror Folktales Collection — No. 6

TSUKUMOGAMI

Tales of the Object Spirit Yokai

Twenty-three Japanese tales of the tsukumogami — the object spirits: ladles, jars, puppets, a mask, a mirror, a plank, a coin, a pair of worn-out clogs.

A Muromachi picture scroll gives the rule, citing an older almanac: a utensil that has passed a hundred years of service gains a spirit. The rest of the tradition never held itself to the count. What the storytellers kept was the suspicion behind it — that a thing used every day and looked at never is quietly accumulating something.

Discarded household goods hold a council in a frozen lane and resolve to take their revenge. A small oil jar hops down a great avenue in daylight and goes in through the keyhole of a locked gate. A seamstress wakes to find a hair-veiled woman crouched by the box of needles she broke and threw away.

Formats Kindle Paperback Included with Kindle Unlimited

23 tales in this volume

  1. The Council of Discarded Things
  2. The Oil Jar
  3. The Rusted Needles
  4. The Strong Man in the Storehouse
  5. Knowing Black, Knowing White
  6. The Jar that Would not Stay
  7. The Husband from the Field
  8. The Lute that Came down on a Rope
  9. The Toothpick Sage
  10. The Head of the Niō
  11. The Worn-out Geta
  12. The Puppets out of Season
  13. The Lady in the Hanging Scroll
  14. The Flute on Rainy Nights
  15. The Board
  16. The Old Man on the High Deck
  17. The Painted Horse
  18. The Mirror in the Carp
  19. The Woman who Would not Turn Around
  20. The Sandals on the Tree
  21. The Coin that Danced at Dawn
  22. Two Small Visitors
  23. The Forgotten Flame

The first of them is here in full.